Bonds of light 3　(C) KAZUKI OKADA

Spiritual poem & Healing art

by KAZUKI OKADA


Translated by Kanna Sumeragi




* * *


It's no use crying over spilt milk.

Adapted from Wikipedia.


* * *



Pour fresh water into the bottle you have spilt.

A bottle of fresh water

Signifies new way, and new encounter.



Kazuki


* * *


+ Postscript +

My illustrator friend of SNS member
had written her diary titled,
'It's no use crying over spilt milk.'

She has spilt water of her brush washer.

Looking at the pool of the spilt water
at her table and floor,
she considers her mistakes during her works.

She wrote,

'It wasn't possible to bring back spilt water,
but I could wipe the desk and the floor,
wash the brush water, and could
fill it with fresh and clear water.

We are able to bring back our faith if we try hard.'

It was written as such in her diary.


I was very impressed,
and when I was commenting on her diary,
I came upon with the above poem.

You, who are reading my diary,
might have spilt your water out of your bottle,
or might have chosen to spill your water,
out of various choices of life.

I present this poem to you
who had such kind of experience.

Hoping that everything will turn out well for you.


* * *


Pour fresh water into the bottle you have spilt.

A bottle of fresh water

Signifies new way, and new encounter.


Kazuki　






]



+ POEM MAIN +